¿Í¹©¿¢Êª¡¦Â¤²Ö¡¦¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡Green Coffret¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥³¥Õ¥ì¡Û
 

¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¿Í¹©´ÑÍÕ¿¢Êª¤Îºß¸Ë¾õ¶·¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ü¾¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤´Í½ÌóÅù¤Ë¤è¤ê¡¡ºß¸Ë¤Ï¾ï¤ËÊÑÆ°¤·¤Þ¤¹¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤ䤴ͽÌó´õ˾¤ÎÊý¤Ï¥á¡¼¥ë¡Öinfo@green-coffret.com¡×¤â¤·¤¯¤Ï¤ªÅÅÏáÖ03-5843-1436¡×¤Þ¤Ç
¡¡¡¡¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
ºß¸Ë°ìÍ÷ɽ
¾¦ÉÊ ºß¸Ë¾õ¶· È÷¹Í
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿
¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿2100

RI-087.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿
¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿1550

RI-086.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿
¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿1200

RI-085.GR
ºß¸Ë¤Ê¤· ¢¨¼¡²óÆþ²Ùʬ¤«¤é·Á¾õ¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹Í­
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿¥¹¥â¡¼¥ë¥ê¡¼¥Õ1200
¿·¾¦ÉÊ
Ž³ŽÝŽÍŽÞŽ×Ž°ŽÀŽ½ŽÓŽ°ŽÙŽØŽ°ŽÌ1200

JT-144-3-120
ºß¸Ë¤Ê¤· £µ·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥ó¥Ù¥é¡¼¥¿¥¹¥â¡¼¥ë¥ê¡¼¥Õ900
¿·¾¦ÉÊ
Ž³ŽÝŽÍŽÞŽ×Ž°ŽÀŽ½ŽÓŽ°ŽÙŽØŽ°ŽÌ900

JT-144-4-90
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥ë¥Æ¥·¥Þ1800
¿·¾¦ÉÊ
¥¢¥ë¥Æ¥·¥Þ1800

JT1002-02-1-180
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥ë¥Æ¥·¥Þ1200
¿·¾¦ÉÊ
¥¢¥ë¥Æ¥·¥Þ1200

JT1002-03-120
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥ë¥Æ¥·¥Þ900
¿·¾¦ÉÊ
¥¢¥ë¥Æ¥·¥Þ900

JT301-1-90
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¡¼¥¬¥¹¥¿
¥ª¡¼¥¬¥¹¥¿1900

RI-023.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¡¼¥¬¥¹¥¿
¥ª¡¼¥¬¥¹¥¿1600

RI-082.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¡¼¥¬¥¹¥¿
¥ª¡¼¥¬¥¹¥¿1150

RI-065.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¹¥È¥ì¥Á¥¢
¥¹¥È¥ì¥Á¥¢1600

RI-025.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë15ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¹¥È¥ì¥Á¥¢
¥¹¥È¥ì¥Á¥¢1300

RI035.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥«¥ó¥Ê
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¡ª
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥«¥ó¥Ê1750

RI-027.GR
ºß¸Ë¤Ê¤· ÇÑÈפˤʤê¤Þ¤·¤¿
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥«¥ó¥Ê
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥«¥ó¥Ê1250

RI-026.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¾¦ÉÊ ºß¸Ë¾õ¶· È÷¹Í
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥³¥ó¥·¥ó¥Í
¥³¥ó¥·¥ó¥Í1900

PG-6622.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥³¥ó¥·¥ó¥Í
¥³¥ó¥·¥ó¥Í1600

PG-6620.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥³¥ó¥·¥ó¥Í
¥³¥ó¥·¥ó¥Í1300

RI-067.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥É¥é¥»¥Ê1700
¿·¾¦ÉÊ
¥É¥é¥»¥Ê1700

JT137-F-4-170
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥ì¥«¥ä¥·
¥¢¥ì¥«¥ä¥·1800

T-101-199-180
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥ì¥«¥ä¥·
¥¢¥ì¥«¥ä¥·1200¡¦ÍÕ¤¬12Ëç

T-101-199-120
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥ì¥«¥ä¥·1200
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¡ª
¥¢¥ì¥«¥ä¥·1200
ÍÕ¤¬10ËçŽÀŽ²ŽÌŽß

JT-101-F10-120
ºß¸Ë¤¢¤ê ºß¸Ë¸Â¤êÇÑÈ×
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à
¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à1800

PG-6630.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à
¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à1600

RI-089.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à
¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à1200

RI-004.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à900
¿·¾¦ÉÊ
¥«¥·¥ï¥Ð¥´¥à900

JT-111-5-90
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¡¼¥°¥ì¡¼¥×
¥·¡¼¥°¥ì¡¼¥×1600

RI-033.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë16ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¡¼¥°¥ì¡¼¥×
¥·¡¼¥°¥ì¡¼¥×1250

RI-032.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¡¼¥°¥ì¡¼¥×
¥·¡¼¥°¥ì¡¼¥×950

RI-076.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë2ËÜ
ºß¸Ë¸Â¤êÇÑÈ×
¾¦ÉÊ ºß¸Ë¾õ¶· È÷¹Í
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥½¥ó¥°¥ª¥Ö¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¥×¥ì¥ª
¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«1800

RI-011.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë5ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥½¥ó¥°¥ª¥Ö¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¥×¥ì¥ª
¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«1600

RI-090.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë4ËÜ
¼¡²óÆþ²ÙͽÄê̤Äê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥½¥ó¥°¥ª¥Ö¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¥×¥ì¥ª
¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«1250

RI-009.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥½¥ó¥°¥ª¥Ö¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢
¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢1800

RI-011.GRYL
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥½¥ó¥°¥ª¥Ö¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢
¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢1250

RI-009.GRYL
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥§¥Õ¥ì¥é
¥·¥§¥Õ¥ì¥é1750

RI-007.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë12ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥§¥Õ¥ì¥é
¥·¥§¥Õ¥ì¥é1200

RI-006.GR
ºß¸Ë¤Ê¤· 7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó
¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó1800

RI-017.GR
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë20ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó
¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó1600

RI-081.GR
ºß¸Ë¤Ê¤· 7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó
¥Ù¥ó¥¸¥ã¥ß¥ó1200

RI-016.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë6ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ý¥ê¥·¥ã¥¹
¥Ý¥ê¥·¥ã¥¹1800

RI-002.GR
»Ä¤ê¤ï¤º¤« ºß¸Ë8ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ý¥ê¥·¥ã¥¹
¥Ý¥ê¥·¥ã¥¹1300

RI-001.GR
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë22ËÜ
7·îËöÆþ²ÙͽÄê
¾¦ÉÊ ºß¸Ë¾õ¶· È÷¹Í
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸
¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸2300

JT-93-5-230
ºß¸Ë¤Ê¤· 5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸
¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸1900

JT-93-4-190
ºß¸Ë¤Ê¤· ¢¨£±ËÜÌõ¥¢¥êºß¸Ë¤¢¤ê
¡Ê¥×¥é¥Ý¥Ã¥È¤Ë¥Ò¥Ó¡Ë
5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸
¥É¥¦¥À¥ó¥Ä¥Ä¥¸1200

JT-93-6-120
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë25ËÜ
5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ä¥ê¡¼
¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ä¥ê¡¼2100

JT-43-5-210
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ä¥ê¡¼
¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ä¥ê¡¼1700

JT-43-4-170
¢¨»Ä¤ê£±ËÜ »Ä¤ê£±ËÜ
5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ä¥ê¡¼
¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ä¥ê¡¼1150

JT-43-1-115
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á2100
¥·¥ã¥é¤ÎÌÚ³ôΩ¤Á2100

PC-108-5-210
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á1800
¿·¾¦ÉÊ
¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á1800

JT-125-2-180
ºß¸Ë¤Ê¤· 5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á1500
¿·¾¦ÉÊ
¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á1500

JT-125-3-150
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á1200
¿·¾¦ÉÊ
¥·¥ã¥é³ôΩ¤Á1200

JT-125-4-120
ºß¸Ë¤¢¤ê >
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥ã¥é¤ÎÌÚ1800
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¡ª
¥·¥ã¥é¤ÎÌÚ1800

PC-108-3-180
ºß¸Ë¤¢¤ê ºß¸Ë¸Â¤êÇÑÈ×
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥·¥ã¥é¤ÎÌÚ1200
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¡ª
¥·¥ã¥é¤ÎÌÚ1200

PC-108-G232-120
ºß¸Ë¤¢¤ê ºß¸Ë¸Â¤êÇÑÈ×
¾¦ÉÊ ºß¸Ë¾õ¶· È÷¹Í
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö
¥ª¥ê¡¼¥Ö1600

RI-029.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö
¥ª¥ê¡¼¥Ö1200

RI-028.GR
ºß¸Ë¤Ê¤· ºß¸Ë¸Â¤êÇÑÈ×ͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¤ÎÌÚ
¥ª¥ê¡¼¥Ö¤ÎÌÚ2100

PC-120-7-210
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à
¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à1600

RI-091.GR
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë23ËÜ
¼¡²óÆþ²ÙͽÄê̤Äê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à
¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à1200

RI-078.GR
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë24ËÜ
¼¡²óÆþ²ÙͽÄê̤Äê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à¤ÎÌÚ
¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à¤ÎÌÚ2100

PC-121-5-210
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à¤ÎÌÚ
¥Õ¥é¥ó¥¹¥´¥à¤ÎÌÚ1200

PC--121-3-120
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë21ËÜ
5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ô¥ó¥Ý¥ó¤ÎÌÚ
¥Ô¥ó¥Ý¥ó¤ÎÌÚ2100

YCS-180127-210
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ô¥ó¥Ý¥ó¤ÎÌÚ
¥Ô¥ó¥Ý¥ó¤ÎÌÚ1800

YCS-180126-180
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Ô¥ó¥Ý¥ó¤ÎÌÚ
¥Ô¥ó¥Ý¥ó¤ÎÌÚ1200

YCS-180081-120
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë18ËÜ
5·îËöÆþ²ÙͽÄê
¾¦ÉÊ ºß¸Ë¾õ¶· È÷¹Í
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¸¥ã¥ó¥Ü¥â¥ó¥¹¥Æ¥é
¥¸¥ã¥ó¥Ü¥â¥ó¥¹¥Æ¥é1150

PG-7300.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥â¥ó¥¹¥Æ¥é
¥â¥ó¥¹¥Æ¥é1200

RI-072.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥£¥í¥Ç¥ó¥É¥í¥ó
¥Õ¥£¥í¥Ç¥ó¥É¥í¥ó1200

RI-070.GR
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¤Þ¤ë¤Ð¤ÎÌÚ
¤Þ¤ë¤Ð¤ÎÌÚ1200

YCS180097-120
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë23ËÜ
5·îËöÆþ²ÙͽÄê

¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ê¥Ê
¥Õ¥£¥Ã¥«¥¹¥Ê¥Ê

PC-099-3-90
ºß¸Ë¤¢¤ê
¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥¢¥¬¥Ú¥Ð¥ê¥£
¥¢¥¬¥Ú¥Ð¥ê¥£600

AGBL-01
ºß¸Ë¤¢¤ê

ºß¸Ë¤¢¤ê ¾¯¤Ê¤á ºß¸Ë¤Ê¤·
SSG information
¥¢¡¼¥È¥°¥ê¡¼¥óÀìÌçŹ£Ç£Ã¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó

¤´Ãíʸ¼õÉդˤĤ¤¤Æ
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤Î¤´Ãíʸ¤Ï ǯÃæ̵µÙ¡¦24»þ´Ö¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¸åÊÀ¼Ò¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÆâÍƤò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£

¤´ÃíʸÊýË¡¤Ï
¡¡¡¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¡¡¡ÊÄ̾ï¤Î¥Í¥Ã¥ÈÃíʸ¡Ë
¡¡¡¦FAX¡¡¡ÊFAXÍÑ»æ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Ë

Åù¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤>>

±Ä¶È»þ´Ö¡§10¡§00¡Á17¡§00
ÄêµÙÆü¡§ÅÚ¡¦Æü¡¦º×Æü¡¦²Æµ¨ ǯËöǯ»Ï

ÄêµÙÆü¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¥á¡¼¥ëÊÖ¿®¤â¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç夤¤¿¤´Ãíʸ¡¦¤ªÌä¹ç¤»¤Ï2Æü±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Î ¤´ÊÖ¿®¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¡Ëü¤¬°ì¡¢¤½¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Æ¤â ÊÖ¿®¥á¡¼¥ë¤¬¤ªµÒÍͤËÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¨¥é¡¼Åù¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç ÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤ªÅÅÏäǤ´Ï¢Íí失¤Þ¤¹ÍÍ¡¢²¿Â´¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

ÇÛÁ÷Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤ªµÒÍͤ«¤é¤Î±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î¤´»ØÄê¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦Éʤ˱þ¤¸¤ÆÊÀ¼Ò¤¬·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨²­Æ줽¤Î¾ΥÅç¤ÎÊý¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º°ìÅÙ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨²­Æ줽¤Î¾ΥÅç¤ÎÊý¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¤ò
¤´ÍøÍÑĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤Ï½ü¤¯¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤>>

ÊÖÉʸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤ªÆϤ±¤Î¾¦Éʤ¬Ëü°ìÉÔÎÉÉʤξì¹ç¿·¤·¤¤¾¦Éʤ˸ò´¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãå¸å7Æü°ÊÆâ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤>>

¤ªµÒÍ;ðÊó¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤξðÊó¤òËܿͤÎƱ°Õ¤Ê¤¯ÌµÃǤÇÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤>>

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
°Ê²¼¤Î¥«¡¼¥É¤¬¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

Âå¶â°ú´¹
Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Âå¶â¤Ï¾¦ÉÊÇÛÁ÷»þ¤ËÇÛÁ÷°÷¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤>>

¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß
»°°æ½»Í§¶ä¹Ô ÃÓÂÞÅì¸ý»ÙŹ
ÉáÄÌ 8502970 ¥«¡Ë¥ê¥Ð¥È¥ó £Ó£Ó£Ç¥·¥ç¥Ã¥×
¢¨¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍÍÉéô¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

²ñ¼Ò°ÆÆâ
Green Coffret¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¥³¥Õ¥ì¡Û
¥µ¥¤¥È±¿±Ä²ñ¼Ò¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥Ð¥È¥ó
¢©150-0001 ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°2-13-5 Âè6ÅÏÊÕ¥Ó¥ë2F
¢¨¥Í¥Ã¥È¤Î¤ß¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¡Ê¼ÂºÝ¤ÎŹÊޤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë

­ä¡§03-5843-1436 Fax¡§03-5843-1434
£Å-£í£á£é£ì¡§ info@green-coffret.com

   
³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥Ð¥È¥ó
¿Í¹©¿¢Êª¡¦¼ùÌÚ¡¦Â¤²Ö¡¦¥Õ¥§¥¤¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¢¡¼¥È¥°¥ê¡¼¥óGreen Coffret¡Ú¥°¥ê¡¼¥ó¥³¥Õ¥ì¡Û
ÆÃÄ꾦¼è°úˡɽ¼¨